Hi
I please conform you want to copy mail in server or desktop.
If server generally mails stored in database not in folder .
fore more please find the installation path it may help you
program files\Microsoft\exchange server \v14
connect me @http://in.linkedin.com/in/satya11
http://facebook.com/satya.1000
Don't forget to mark helpful or answer