I set up a Scottish Power trial for Project Online around 3 hours ago this morning, and added a user. Neither that user, nor me, have received his password details yet. How long should we wait?
It normally pretty quick to get user accounts / passwords sent from the O365 tenant. Go into the admin portal for that O365 teant and edit the password there for that user - you can generate your own password.