To be more concise, I meant to talk about the 3rd party cross-browser web sockets library called Socket.IO: http://socket.io/.
The node.js web server I'm connecting to only exposes that interface, so it's easier if I include that library in my Win8 app to connect (I don't use the built-in methods of connecting to a web socket).
I think it's similar to using jQuery in an app (and thus it should be fine).