Hola
La utilidad tablediff al generar el script con las diferencias entre ambas tablas, los campos datetime los exporta con este formato
'2015-05-15 17:13:07.973'
El problema es que al hacer un update a un campo datetime con ese formato da error que no puede convertir un valor varchar en datetime.
Deberia de generarlo de la siguiente forma:
'15/05/2015 17:13:07.973'
Si no hay solución para ello, se puede como paraemtro en la utilidad de tablediff omitir algunas columnas de salida ¿?