Hello RobertSim,
1.You can open the individual projects from MS project
2. You can go to the Project Center in PWA. Select the Master project & expand option under 'Outline'
or if click the '+' sign on the sub project. You can view the Custom fields which you have pulled in the views.
Hope that helps.
Thanks,
Amit Khare