Either will work for building Metro style apps. Ultimate can build other app types as well and has more features for managing the development lifetime (test, source control, etc.).
There is a feature comparison table in the product guide you can download from the Visual Studio 2012 products page at
http://www.Microsoft.com/visualstudio/11/en-us/products
--Rob