Are there AngularJS templates that would provide a file structure for C# as well as for AngularJS? I mean, folders for views, controllers, services, directives, and so on.
I'm assuming you are using ASP.NET MVC project with AngularJs for templating. You can try downloading AngularJS single page application template from extension gallery in visual studio.