One simple approach is to draw the outline of the selection shape by modulating the shader output with an alternating checkerboard texture.
01
10
then
10
01
Toggle between the two modulating textures every so many frames. (You don't really need a texture, you can do this entirely in the pixel shader based on screen coordinates.)