It doesn't seem to be so far as I can tell. I just tried dragging a file from the legacy Windows desktop interface over to the Modern UI mail app's compose screen and it didn't work.
I believe the "drop" event is going to only be for elements inside your app that you are dragging and dropping.