Olá.
Eu fiz uma pesquisa em inglês e encontrei desta forma alguns results;
goolgle "disable requiredfieldvalidator on button click"
Nada contra o português, mas se vale a dica, em inglês se a gente fizer a pergunta correta, quase tudo se encontra;
experimente: <asp:button
id="btnCancel"
runat="server"
text="Cancel"
causesvalidation="false"
/>
espero que te ajude;