Using an emulator on a laptop/tablet etc could work.
All the presentations I've seen so far use a camera projector to show the device, screen and the hands of the presenter to show gesture.
I've used products from Soti in the past to replicate/mirror screens. I don't think they support WP8 yet.
Perhaps MSFT has some unreleased features coming to mirror over the network...