There is sqlite-net : https://github.com/praeclarum/sqlite-net which is a very simplistic ORM for sqlite written in C#. But you should be able to write a wrapper and access it from your C++
app - I am not sure how efficient or well written it is though.