XNA doesn't have any functions to create a mesh at runtime, although
you could always just create a vertex buffer of your own and then call
SetData on it to specify the vertex positions.
If you write a new content pipeline processor, you can use the
MeshBuilder class to construct a MeshContent object, then pass this to
the built in ModelProcessor to convert it into a Model instance.
