I don't think the tool's command line is documented, and undocumented stuff tend to stop working sooner or later.
Of course, nothing prevents some programmer to write a clone by calling SetDisplayConfig with parameters like SDC_TOPOLOGY_CLONE, SDC_TOPOLOGY_EXTEND, SDC_TOPOLOGY_INTERNAL or SDC_TOPOLOGY_EXTERNAL.
The following is signature, not part of post
Please mark the post answered your question as the answer, and mark other helpful posts as helpful, so they will appear differently to other users who are visiting your thread for the same problem.
Visual C++ MVP