locked
Anzeigesprache bei MSDN Artikeln schaltet sich selbstständig um RRS feed

  • Frage

  • Wenn ich einen Artikel auf Englisch lese und klicke auf den Link für den nächsten Teil des Artikels, erscheint der nächste Teil des Artikels plötzlich auf deutsch. Das finde ich extrem nervig und kontraproduktiv. Ich sehe nicht einmal eine Möglichkeit, die Anzeigesprache ad hoc umstellen zu können.

    Wie bekomme ich die Artikel auf Englisch angezeigt, am Besten grundsätzlich?

    Teile der Microsoft Seiten werden ebenfalls übersetzt (Profil etc.). Aber nur Teile. Am besten wäre es, wenn ich einfach alles auf Englisch einstellen könnte. Geht das?

    Samstag, 10. Dezember 2016 15:39

Alle Antworten

  • Ich habe den Knopf ganz unten links gefunden. Wirklich, Microsoft verlernt von Tag zu Tag die Fähigkeit, eine benutzerfreundliche, grafische Schnittstelle zu gestalten.
    Samstag, 10. Dezember 2016 16:00
  • Hallo Wolfgang,

    man kann sich ja über vieles bei Microsoft aufregen. Aber kaum handhaben sie die Usability mal wie andere "Big Player" ist es auch wieder nicht recht. Amazon, Apple, Ebay, ...immer am Ende der Seite ist etwas zum umstellen der Sprache. Mal ehrlich: Wie oft stellt man die Sprache einer Webseite um?

    Davon abgesehen sind die MS Seiten teilweise davon abhängig welche Sprache/Region im MS-Profil bzw. im Browser hinterlegt ist. Das ist nicht immer optimal, funktioniert aber.

    Und noch ein Tipp: Ich benutze in der MSDN nie die Buttons fürs Sprache umstellen, sondern ändere immer direkt die Adresse. Beispielsweise den Part en-us in de-de und umgekehrt. Geht oftmals schneller.


    Tom Lambert - .NET (C#) MVP
    Wozu Antworten markieren und für Beiträge abstimmen? Klicke hier.
    Nützliche Links: .NET Quellcode | C# ↔ VB.NET Konverter | Account bestätigen (Verify Your Account)
    Ich: Webseite | Code Beispiele | Facebook | Twitter | Snippets

    Samstag, 10. Dezember 2016 18:41
  • Hi,
    ich mache es genau so wie Tom. Komischerweise bekomme ich alles immer in englisch trotz deutschen Spracheinstellungen des Betriebssystems und Browsers. Falls doch mal über die Suche ein Link mit de-de kommt, ändere ich in der URL de-de auf en-us.


    --
    Viele Grüsse
    Peter Fleischer (ehem. MVP)
    Meine Homepage mit Tipps und Tricks

    Samstag, 10. Dezember 2016 19:23