Also ich lese eine XML-Datei aus die wie folgt aufgebaut ist.
<lbl_DateChanged>
<de-DE><![CDATA[Datum (geändert)]]></de-DE>
<en-US><![CDATA[Date (changed)]]></en-US>
<fr-FR><![CDATA[language not translated]]></fr-FR>
<zh-CN><![CDATA[language not translated]]></zh-CN>
<es-ES><![CDATA[language not translated]]></es-ES>
<zh-CHS><![CDATA[language not translated]]></zh-CHS>
<ja-JP><![CDATA[language not translated]]></ja-JP>
</lbl_DateChanged>
<lbl_Department>
<de-DE><![CDATA[Abteilung:]]></de-DE>
<en-US><![CDATA[Department:]]></en-US>
<fr-FR><![CDATA[language not translated]]></fr-FR>
<zh-CN><![CDATA[language not translated]]></zh-CN>
<es-ES><![CDATA[language not translated]]></es-ES>
<zh-CHS><![CDATA[language not translated]]></zh-CHS>
<ja-JP><![CDATA[language not translated]]></ja-JP>
</lbl_Department>
Und hier die Methode mit der ich auslese!
public Dictionary<String, myTranslation> GetTranslatedDictionaryFromXML(String language)
{
/* Instanziierung des angepassten Dictionary's */
myDictionary = new Dictionary<String, myTranslation>();
string Key;
myTranslation Value = null;
try
{
/* Verarbeitung der XML-Datei, die Werte für unterschiedliche Sprachen ethält
* Jedes keyNode anthält den Namen des Steuerelementes, dessen Content bzw. Text geändert werden soll!
* Die ChildNodes der Keynodes enhalten im InnerText die übersetzten Texte */
XmlDocument xmlDoc = new XmlDocument();
xmlDoc.Load("Languages.xml");
foreach (XmlNode rootNode in xmlDoc.SelectNodes("Languages"))
{
foreach (XmlNode regionNode in rootNode.ChildNodes)
{
foreach (XmlNode keyNode in regionNode.ChildNodes)
{
foreach (XmlNode value in keyNode.ChildNodes)
{
if (language == value.Name)
{
Value = new myTranslation { Value = value.InnerText }; /* Instanziierung des Values aus my Translation */
}
}
Key = keyNode.Name.ToString();
myDictionary.Add(Key, Value); /* Einfügen des Keys und des Values in my Dictionary */
}
}
}
}
catch (Exception ex)
{ ex.Message; }
return myDictionary;
}
public class myTranslation
{
string _value;
public string Value
{
get { return this._value; }
set
{
this._value = value;
}
}
}
Aber mir ist beim Debuggen grade etwas aufgefallen, beim Aufruf der Methode Meldet VS => Es ist keine Quelle verfügbar??
Obwohl ich die dll eingebunden habe!
GetTranslatedDictionaryFromXML(String language)
Gruß
Peter
Wer grob fahrlässige Rechtschreibfehler findet, darf diese behalten ;0)
