How to select the branch of a github repo in multi-source workspace?

Question

I am trying to change the branch of both source repositories but on the git button down on the left I can just see and change the branch of one of my two repositories.

What can I do?

Best regards,