Sitzt du denn hinter einer Firewall? Oder ist ein Proxy zwischengeschaltet?
So wie bei jeder anderen .NET Applikation kannst du auch für Visual Studio Einstellungen in der Config-Datei vornehmen:
https://docs.microsoft.com/en-us/visualstudio/install/troubleshooting-network-related-errors-in-visual-studio?view=vs-2019
Da findest du ein Bespiel für die Einstellungen mit Proxy.