Hallo Olaf,
Danke für die Antwort.
Ich konnte es inzwischen lösen. Im Azure Portal kann eine .publishsettings Datei heruntergeladen werden, die die Einstellungen enthält und die im Veröffentlichungsassistenten importiert werden kann:
https://windows.azure.com/download/publishprofile.aspx
Die richtige Url war dann https://management.core.windows.net/
Gruß,
Anton