System.Net.Mail > Emailadresse in kyrillischem zeichensatz (UTF-8) übergeben

Question

Hallo zusammen

Ich möchte eine Email per Webformular versenden. Dieses muss auf deutsch und auf russisch vorhanden sein.

Als absenderadresse sollte - wenn eingegeben - die Adresse des Formularsenders verwendet werden (damit mittels "Antworten" gleich geantwortet werden kann).

Nun habe ich einige Probleme, die Emailadresse auf dem Textfeld des Formulars in die Funktion (New Mailadress) zu übergeben.

Ich habe zwar als dritten Parameter "Encoding.UTF8" angegeben, aber sobald der string kyrillische Schriftzeichen enthält, gibt es einen Fehler, dass die Adresse ungewohnte Zeichen enthält. Dies auch dann, wenn ich testweise ab dem @ lateinische Buchstaben einsetze.

Habt ihr evtl. einen Tipp für mich?

Danke und Gruss,
Martin Zimmermann

Answer 1

Hallo Martin,

die genaue und vollständige Fehlermeldung inkl. des Codes, der sie verursacht sowie ein, zwei Beispiele für Emailadressen, die den Fehler auslösen, wären sehr hilfreich.

---

Gruß, Stefan
Microsoft MVP - Visual Developer ASP/ASP.NET
http://www.asp-solutions.de/ - Consulting, Development
http://www.aspnetzone.de/ - ASP.NET Zone, die ASP.NET Community

Answer 2

Hallo

Danke für die Rückmeldung. Anbei mein code

        Dim von As New System.Net.Mail.MailAddress(txtEmail.Text, "dffff", Encoding.UTF8)
        Dim fuer As New System.Net.Mail.MailAddress("[e-mail]", "dffff", Encoding.UTF8)
        Dim emlKontForm As New System.Net.Mail.MailMessage(von, fuer)
        emlKontForm.BodyEncoding = Encoding.UTF8
        emlKontForm.SubjectEncoding = Encoding.UTF8
        emlKontForm.Body = "jfsdваываljkj"
        emlKontForm.Subject = "dljdkваываljl"

        Dim mail3 As New System.Net.Mail.SmtpClient
        mail3.Host = "IP des Servers"
        mail3.Send(emlKontForm)

Die Fehlermeldung lautet:
Die angegebene Zeichenfolge besitzt nicht das für eine E-Mail-Adresse erforderliche Format.
Also, sobald ich Kyrillisch bei der Emailadresse eingebe funktioniert es nicht. Ich habe um das @ zu schreiben ein paaar kyrillische bustaben, aber dann wieder ab dem @ lateinische Buchstaben verwendet. (  txtEmail.Text "dsвцвц@was-immer.ch" String)

Danke für Eure Hilfe,

Martin

Answer 3

Hallo

Hat da niemand eine Idee?

Gruss

Martin

Answer 4

Hallo

Hat da niemand eine Idee?

Gruss

Martin

Was für ein encoding hat denn dein sourcefile?

---

Peter