Toto se chystá pod názvem "Compiler as a Service" do dalších verzí .NET Frameworku, zatím to v něm ale takto jednoduše není.
Dejte si do Bing/Google "Compiler as a Service C#" a uvidíte, jaké jsou možnosti...
Robert Haken, Microsoft MVP ASP/ASP.NET, HAVIT, s.r.o., www.havit.cz, http://knowledge-base.havit.cz