I am sorry that I can't reproduce your issue. I did a test on my machine, and I can merge some modifications from Main branch to Dev branch. Please make sure you have checked-in these pending changes before you do the Merge operation. In addition, on the Source Control Merge Wizard dialog, please select the latest version as the Version Type in the dropdown list.
Vicky Song [MSFT]
MSDN Community Support | Feedback to us