I don't work for Microsoft, so I don't exactly know when this will be available. But, I've had word from Microsoft Data Hub's team that this feature is coming along in the next release. It's currently impossible to delete an existing offering, as you very
well mentioned. However, it's on the list of things that will be released next.