no código do evento do botão você deve pegar o conteudo do textbox(aqui eu chamo de textbox1), converter para um inteiro, realizar a soma, e entao converter para uma string para por o resultado no outro textbox (chamado de textbox2 aqui).
int a = Convert::ToInt32(textBox1->Text);
int result = a + 7;
textBox2->Text = result.ToString();
att.
Certificado VC++ 6.0, MCSD.NET, MCPD Enterprise