일단 SQL Server 2000 이 기술지원이 종료되었기 때문에 사용하시려면 SQL Server 2005, 2008 Express를 사용하시는 것이 나을것 같습니다.
방화벽은 다 꺼버리고 개발하시는게 편할 것 같습니다. 제어판 방화벽에서 가서 사용안함으로 하시면 될 것 같습니다.
게시판 소스가 보인다는것은 잘 이해가 안갑니다.
ODBC 를 설정하고 게시판에서 사용하기 위해서는 일반적으로 SQL 계정을 사용합니다. SQL Server의 인증 타입을 혼합 모드로 변환하시고 sa 또는 SQL 계정의 암호를 설정해서 진행합니다.
ODBC 설정하는 것은 아래 주소를 참고하시면 될것 같습니다.
http://blog.naver.com/PostView.nhn?blogId=lucky3073&logNo=96793727
Hong-ju