I am not sure if you answered it or not, but let me try to analyze. You stated, "...the Remoting story is largely host agnostic" (i.e. yes you can host the services, however you won't get any of the productivity and monitoring benefits that we are building into Dublin for WCF unless you build them in yourself. )
Does that about sum it up, or am I missing something?