Bonjour
Les listes ne supportent pas le multilanguisme (tout comme les sites, ceux-ci sont créés avec une langue bien particulière). Après, vous pouvez imaginer des mécanismes pour le simuler en recréant des affichages pour chacune des langues (pour localiser les libellés par exemple), ou encore vous servir d'une colonne supplémentaire qui vous servira à filtrer selon la langue actuelle, tout dépend des interfaces que vous désirez créer.