Bonjour Bastiennange,
J'ai l'impression que la politesse chez vous est un "plus" et de dire bonjour ne comprend pas dans votre requette :)..
Mais voila, moi je vous dis "bonjour et excellente fin d'année quand même au nom de la communauté"
Regardez ce site: celà vous aidera dans votre implémanation de XML dans SharePoint:
http://blogs.msdn.com/b/kaevans/archive/2009/05/01/getting-xml-data-from-a-sharepoint-list-the-easy-way.aspx
Founder of SharePoint CookBook:
http://www.GokanOzcifci.be
Microsoft Certified Technology Specialist: SharePoint 2010, Configuring
Microsoft Certified Personal