citrix .net "windows cannot access the specified device, path, or file"

Question

Users logging on to a XenApp Server or XenDesktop are unable to execute files residing on client mapped drives and might receive one of the following error messages:

"windows cannot access the specified device, path, or file"

Support reference : http://support.citrix.com/article/CTX105611